"Mi Reflejo"-это альбом на испанском языке, В рекордно короткие сроки этот альбом стал семикратно платиновым. И именно этот альбом вызвал огромную зависть у Бритни Спирс. Дата релиза 12 сентября 2000 года.

Тексты песен:

Genio Atrapado

Vamos, vamos
Oh, ooh, ohh...
Vamos, vamos

Un siglo llevo en soledad
Atrapada queriendo escapar
Soсando que alguien, me libere
Me lanzas un beso
Yo te quiero amar
Pero hay un precio que tendrбs que pagar
Para que me entregue (para que me entregue)

Oh oh oh oh oh (mi cuerpo dice quiero)
Oh oh oh oh oh (pero mi alma tiene miedo)

Si me quieres junto a ti
Frota bien y ya verбs
Como un genio liberado
Harй tus sueсos realidad
Si me quieres junto a ti
Gбnate mi corazуn
Tres deseos te concedo (oh yeah)
Si me juras tu amor

Como un genio atrapado espero
Liberarme con tu amor sincero
Como un genio atrapado espero
Ven, ven, a sacarme de aquн

Bailando nos domina la pasiуn
Nuestros impulsos fuera de control
Es tan difнcil, contenerse
Piensas que hoy tal vez sucederб
Pero yo sй que nada pasarб
Tienes que quererme (tienes que quererme)
Oh oh ohh, oh yeah yeah yeah

Oh oh oh oh oh (mi cuerpo dice quiero)
Oh oh oh oh oh (pero mi alma tiene miedo)

Si me quieres junto a ti
Frota bien y ya verбs
Como un genio liberado
(Como un genio liberado)
Harй tus sueсos realidad
Si me quieres junto a ti (ooh ooh)
Gбnate mi corazуn
Tres deseos te concedo
Si me juras tu amor

Como un genio atrapado espero
Liberarme con tu amor sincero
Como un genio atrapado espero
Ven, ven, a sacarme de aquн

Como un genio atrapado espero
Liberarme con tu amor sincero
(Si me quieres junto a ti)
Como un genio atrapado espero
Ven, ven, a sacarme de aquн

Oh oh oh oh oh (mi cuerpo dice quiero)
Oh oh oh oh oh (pero mi alma tiene miedo)

Si me quieres junto a ti
Frota bien mi lбmpara
Como un genio liberado
(Soy un genio atrapado)
Harй tus sueсos realidad
Si me quieres junto a ti (ooh)
Gбnate mi corazуn
Tres deseos te concedo
Si me juras tu amor
(Si me juras tu amor)

Si me quieres junto a ti
(Si me quieres junto a ti)
Frota bien y ya verбs
Como un genio liberado
(Ohhh, yeah ooh, amor)
Harй tus sueсos realidad
Si me quieres junto a ti
(Atrapado baby)
Gбnate mi corazуn
(Uh, yeah, uh, si, vamos vamos)
Tres deseos te concedo
Si me juras tu amor

Como un genio atrapado espero
Ven, ven, a sacarme de aquн


Falsas Esperanzas

Written by Jorge Luis Piloto

No, oh oh, oh no, hey
No te creo no

No me digas, todo lo que piensas
No lo digas no
Sуlo dime, cuбnto me deseas
Ay, de corazуn, oh

Que de amor tъ no conoces nada
Y ese es mi dolor, oh ohh
Ojalб estuviera equivocada
Pero sй que no
Por eso nene

No me des, falsas esperanzas
No me engaсes no, oh oh
No me digas, cuбnto es que me amas
No te creo no, ooh ooh

Yo no quiero, ser otra en tu lista
O en tu colecciуn, ooh oh oh
Yo no soy muсeca que no opina
Esa no soy yo, no no no

Pero si tъ estбs hablando en serio
Yo te escucho amor, oh no no no
Y te pongo a prueba por un tiempo
Es mi condiciуn
Por eso nene

No me des (no me des), falsas esperanzas
No me engaсes no (no me engaсes no), oh oh
No me digas, cuбnto es que me amas
No te creo no, ooh ooh

Falsas esperanzas (ooh), no te creo amor
Falsas esperanzas, no te creo amor
Ohhh...

No me des, falsas esperanzas
No me engaсes no (no me engaсes no), oh oh
No me digas, (no me digas) cuбnto es que me amas
No te creo no (no te creo no no), ooh ooh

No me des (no me des), falsas esperanzas (falsas esperanzas)
No me engaсes no (no me engaсes no), oh oh
No me digas (ohh, no me digas), cuбnto es que me amas
No te creo no (no te creo no no), ooh ooh

No me des, falsas esperanzas (no oh ohh...)
No me engaсes no, oh oh
No me digas (ooh ahh...), cuбnto es que me amas
No te creo no (no te creo no), ooh ooh


El Beso Del Final

Written by Rudy Pйrez, Franne Golde, Tom Snow

Hay, en mi corazуn, una inquietud
Hoy te veo tan distante
Hay, algo que me aleja de tu amor
De repente tъ cambiaste
Hoy, insegura estoy
El estar sin ti
Sй que me harб sufrir

Anoche yo sentн, que me besaste diferente
Y me quedй, sin saber quй hacer
Yo te conozco y sй
Que algo no anda bien, ven dime la verdad
No quiero imaginar
Que fue el beso del final, ooh, ahh ooh

No, sй por quй ha cambiado tu actitud
Ojalб que todo sea un error
No quiero comprobar que te perdн
Ni que nuestro amor se acabe
Oigo una voz, que se hunde en mн
Que me vuelve a repetir
Lo que no quiero oнr

Anoche yo sentн, que me besaste diferente
Y me quedй, sin saber quй hacer
Yo te conozco y sй
Que algo no anda bien, ven dime la verdad
No quiero imaginar
Que fue el beso del final

Hoy, insegura estoy
El estar sin ti
Sй que me harб sufrir
Ohhh...

Anoche yo sentн, que me besaste diferente
Y me quedй (me quedй), sin saber quй hacer
(Sin saber quй hacer)
Yo te conozco y sй (y sй conozco)
Que algo no anda bien (algo no, anda bien), ven dime la verdad
No quiero imaginar
Ahhh...ohhh...

Anoche yo sentн, que me besaste diferente
Y me quedй, sin saber quй hacer (ooh ohh)
Yo te conozco y sй (sй conozco bien)
Que algo no anda bien, ven dime la verdad
No quiero imaginar
Que fue el beso
Que fue el beso del final

Que fue el beso del final


Pero Me Acuerdo De Tн

Written by Rudy Pйrez

Ahora que ya mi vida se encuentra normal, ooh
Que tengo en casa quien sueсa con verme llegar, ooh ohh
Ahora puedo decir que me encuentro de pie
Ahora que, me va muy bien

Ahora que con el tiempo logrй superar, mmhmm
Aquel amor que por poco me llega a matar, no ooh
Ahora ya (ahora ya), no hay mбs dolor (no hay mбs dolor)
Ahora al fin, vuelvo a ser yo

Pero me acuerdo de tн
Y otra vez pierdo la calma
Pero me acuerdo de tн
Y se me desgarra el alma
Pero me acuerdo de tн
Y se borra mi sonrisa
Pero me acuerdo de tн
Y mi mundo se hace trizas, ooh ohh

Ahora que mi futuro comienza a brillar, mmhmm
Ahora que me han devuelto la seguridad, oh ooh
Ahora ya (ahora ya), no hay mбs dolor (no hay mбs dolor)
Ahora al fin, vuelvo a ser yo

Pero me acuerdo de tн
Y otra vez pierdo la calma
Pero me acuerdo de tн
Y se me desgarra el alma
Pero me acuerdo de tн
Y se borra mi sonrisa
Pero me acuerdo de tн
Y mi mundo se hace trizas

Ohh ooh ohh
Pero me acuerdo de tн
No ohhh...no no
Pero me acuerdo de tн
Y se me desgarra el alma
Oh, pero me acuerdo de tн
Mi sonrisa
Pero me acuerdo de tн
Mi mundo trizas

Pero me acuerdo de tн
Ooh, ahh...
Pero me acuerdo de tн
Oh, pero me, pero me, pero me
Pero me acuerdo de tн, oh ah
Pero me acuerdo de tн, oh ooh ohh oh
Pero me acuerdo de tн


Ven Conmigo (Solamente Tъ)

Written by Rudy Pйrez, Johan Aberg, Paul Rein

Ven conmigo, ven conmigo baby (4x)
Ohhh yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Es hoy la ocasiуn
Tengo listo el corazуn
Vienes tъ, ah
Ya la fiesta comenzу
Bailaremos sin control, ohh

Amor, llegу
La noche de los dos
Razуn, de amar
Y de celebraciуn
Juntos, tъ y yo
Hasta que ilumine el sol
Escъchame

Solamente tъ, acйrcate a verme
Solamente tъ, porque me enloqueces
Solamente tъ, no me hagas esperar
Contigo quiero estar
Ser tuya nada mбs
Solamente tъ, oh

Ven conmigo, ven conmigo baby (2x)
Yeah ooh

Mi gran ilusiуn
Es quedarme junto a ti
Sуlo tъ (sуlo tъ)
Tienes mi corazуn
Desde el dнa en que te vi, ohh oh

Estoy (estoy), amor (amor)
Temblando de emociуn (de emociуn)
Pasiуn, calor
No me sentн nunca mejor
Ven hoy, por favor
El destino ya nos uniу
Escъchame

Solamente tъ, acйrcate a verme
Solamente tъ, oh, porque me enloqueces
Solamente tъ, no me hagas esperar
Contigo quiero estar
Ser tuya nada mбs
Solamente tъ

Ven conmigo, ven conmigo baby (4x)
Ohh...
Ohhh yeah, ohh
No temor es amor, amor

Ven conmigo, ven conmigo baby (2x)

No me hagas esperar
Contigo quiero estar
Siempre te voy a amar
Ah, ah, ahh...

Solamente tъ, amor!
Solamente tъ, oh, tu amor me enloqueces
Solamente tъ, oh oh, no me hagas esperar
Contigo quiero estar
Soy tuya nada mбs
Solamente tъ

Solamente tъ, ohh...
Solamente tъ, amor, no ooh...no!
Solamente tъ, no me hagas esperar
Contigo quiero estar
Soy tuya nada mas
Solamente tъ


Si No Te Hubiera Conocido (with Luis Fonsi)

Written by Rudy Pйrez

Christina:
Como un bello amanecer, tu amor un dнa llegу
Por ti dejу de llover y el sol de nuevo saliу
Iluminando mis noches vacнas

Luis:
Desde que te conocн, todo en mi vida cambiу
Supe al mirarte que al fin, se alejarнa el dolor
Que para siempre serнamos dos

Both:
Enamorados, siempre de manos, eternamente
Si no te hubiera conocido no sй quй hubiera sido de mн, mi amor
Sin tu mirada enamorada no sй si yo podrнa vivir

Christina:
Sin el latido de tu corazуn

Luis:
El mundo es mбs frнo

Both:
Nada tendrнa sentido
Si nunca te hubiera, conocido
Oooh, ooh oh ooh, ohh ohh

Christina:
Toda mi vida soсй con tu llegada, mi amor

Luis:
Asн yo te imaginй, tan bella como una flor

Both:
Supe que siempre serнamos dos
Enamorados, siempre de manos, eternamente
Si no te hubiera conocido no sй que hubiera sido de mн
De mн, hubiera sido
Sin tu mirada enamorada no sй si yo podrнa vivir

Christina:
Sin el latido de tu corazуn

Luis:
El mundo es mбs frнo

Both:
Nada tendrнa sentido
Si nunca te hubiera

Luis:
Conocido

Christina:
Que hubiera sido de mн
Nada tiene sentido

Luis:
Si no es contigo

Both:
No sй

Christina:
Que hubiera sido de mн

Luis:
Que hubiera sido

Both:
No no, sin tu mirada enamorada no sй

Luis:
Si yo podrнa vivir

Christina:
Sin el latido de tu corazуn

Luis:
Sin ti, el mundo es mбs frнo

Both:
Nada tendrнa sentido si nunca te hubiera conocido
Nada tendrнa sentido si nunca te hubiera, conocido
Oooh, ohh, oh yeah


Contigo En La Distancia

Written by Cesar Portillo De La Luz

No existe un momento del dнa
En que pueda apartarte de mн
El mundo parece distinto
Cuando no estбs junto a mн

No hay bella melodнa
En que no surjas tъ
Ni yo quiero esucharla
Si no la escuchas tъ

Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estбs tъ tambiйn, ooh oh

Mбs allб de tus labios
Del sol y las estrellas, oh ooh
Contigo en la distancia
Amado mнo estoy

Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estбs tъ tambiйn

Mбs allб de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amado mнo estoy

Contigo en la distancia
Amado mнo, estoy
Contigo


Por Siempre Tъ

Written by Diane Warren, Rudy Pйrez

Cuando estoy, por caer
Yo sй que tu amor me volverб a socorrer
Vencerй, el temor
Mientras sepa que tъ sientes
Dentro lo mismo que yo
En el dolor y el bien tъ me supiste amar
Y lo que soy es por ti sin dudar

Eres mi, protecciуn, mi sostйn
Frente a todo mi mejor opciуn
Por siempre tъ
Mi poder, mi valor
A travйs de lo peor
Mi luz, mi cielo azul
Mi gran amor aъn
Por siempre tъ

No hay ningъn, amanecer
Que no me despierte sin saber que te soсй
Soy por ti, muy feliz
En mi alma para siempre
Hay un sitio para ti
No importa donde estй, tu amor me encontrarб
Iluminando mi cielo, mi oscuridad

Eres mi (eres mi), protecciуn (protecciуn), mi sostйn
Frente a todo mi mejor opciуn
(Frente a todo mi mejor opciуn)
Por siempre tъ (oh oh, por siempre tъ)
Mi poder (mi poder), mi valor
A travйs de lo peor (ooh)
Mi gran amor aъn
Por siempre tъ, oh yeah, ohh

Mi guardiбn serб refugio de tu querer
La fe que me harб creer
Que vale mi vida
Un hogar al cual por siempre volverй
Te amo aъn...por siempre tъ, ohh ah
Sуlo tъ...ohh yeah ohh

Eres mi, protecciуn, mi sostйn
Frente a todo mi mejor opciуn
(Tъ mi mejor opciуn, ohh ah)
Por siempre tъ (por siempre tъ)
Mi poder (mi poder), mi valor
A travйs de lo peor
Mi luz, mi cielo azul (tъ mi cielo azul)
Mi gran amor aъn
Mi luz, mi cielo azul, ohh
Mi gran amor aъn
Por siempre, tъ


Una Mujer

Written by Rudy Pйrez, Guy Roche, Shelly Peiken

Una mujer, quiere sentir
Una mujer, quiere sentir

Ooh ohh yeah, oh yeah

Yo te agradezco por insistir, por seguir
Dando tiempo a que me entregue a ti
Comprendiendo mis miedos, oh
Sin vencerte jamбs (yeah yeah)

Me atrevo a ver pero sin tocar
Yo quiero mбs que una noche loca
Gracias por comprender
Por no ser impaciente y serme fiel

Una mujer, quiere sentir
Que es bien amada y no la harбn sufrir
Y tendrбs su amor, como lo soсaste
Una mujer, quiere sentir
Antes de darse que es feliz
Te dirб que sн, sin miedo a entregarse

Si tu amor, es de verdad
Te ganarбs, mi corazуn

Tuviste fe, sin dudar que serнas tъ
Mi querer y mi prнncipe azul
Por eso es que yo te quiero, oh
Por prevalecer (la ooh)

Sй que el amor es aъn mejor (aъn mejor)
Si se siente entre dos, como tъ y yo
Fue difнcil la labor
Pero al fin te has ganado mi corazуn

Una mujer, quiere sentir
Que es bien amada y no la harбn sufrir
Y tendrбs su amor, como lo soсaste
Una mujer, quiere sentir
Antes de darse, que es feliz
Te dirб que sн, sin miedo a entregarse

Hazme soсar, hazme sentir
Que puedo confiar en ti
Porque yo siento como tъ
Hazme soсar, hazme sentir
Una mujer se gana con amor a plenitud
Hazme soсar (quй soy), hazme sentir (tu mujer)
Diciйndome que tus brazos, van a ser mi sostйn
Que no hay nadie como tъ

Una mujer, quiere sentir
Que es bien amada y no la harбn sufrir
Ooh, por esperarme yo te harй muy feliz
Una mujer, quiere sentir
Antes de darse que es feliz
Fue muy difнcil, pero hoy sуlo soy para ti, oh ooh...

Una mujer, quiere sentir
Que es bien amada y no la harбn sufrir
(Yo quiero sentir, no quiero sufrir)
Y tendrбs su amor, como lo soсaste
(Quiero ser feliz, soy una mujer)
Una mujer, quiere sentir
Antes de darse que es feliz
(Oh baby, te quiero...)
Te dirб que sн, sin miedo a entregarse


Mi Reflejo

Written by Rudy Pйrez, Matthew Wilder, David Zippel

Para tн
Lo que ves de mн
Es la realidad
Mas tъ no conoces
El papel, que la vida
Me hace actuar
Siendo asн
Yo puedo burlar
Mi mundo exterior
Pero al corazуn jamбs

Hoy no reconocн
A quien vi, frente a mн
Mi reflejo no mostrу
Quien soy en verdad

Un dнa mбs
Que mi corazуn
Tengo que ocultar
Todo mi sentir
Al final
Sabrбn como soy
Que pienso en verdad
Ese dнa llegarб, ohh oh

Hoy no reconocн
A quien vi, frente a mн
Esa en mi reflejo
Sй que no soy yo

No quiero

Народ
Ждём Писем
Тексты песен
Главная